Caroline O'Donoghue - Die Sache mit Rachel
Oder ein Rudel von Jamesen
Worum es
geht:
Die junge Studentin Rachel lernt bei einem Nebenjob
in einer Buchhandlung James kennen. Der lädt sie dazu ein, seine
neue Mitbewohnerin zu werden und wird dabei ihr bester Freund. James
zieht sie derartig in seinen Bann, dass sie schon fast besessen von
ihm wird. Ihm erzählt sie dann auch von ihrem Crush auf ihren
Literaturprofessor Dr. Fred Byrne. Nachdem dieser ein Buch
geschrieben hat, organisieren Rachel und James eine Lesung von ihm in
der Buchhandlung. Dabei soll Rachel ihren Professor verführen. Doch
es kommt alles ganz anders als geplant. Die beiden Millennials Rachel
und James müssen in einer Zeit erwachsen werden, in der es wegen der
Rezession um 2008 herum finanziell und jobtechnisch in Irland äußerst
schwierig war.
Bei diesem Buch handel es such um eine
irisch verrückte Coming of Age Story, wobei mich das Cover gleich
angesprochen hat. Ich habe die Story als eine durchaus
anspruchsvollere Literatur empfunden. Dies ist kein Buch, was man mal
eben so runter liest. Stellenweise hat es mich sehr zum Nachdenken
angeregt. Die Geschichte wird aus der Sicht von Rachel erzählt. Sie
beginnt in der Gegenwart und Rachel erzählt dann aus der
Vergangenheit. Die wenigen Zeitsprünge sind kein Problem, da man
immer weiß, in welcher Zeit man sich gerade befindet. Die Story wird
eher sachlich erzählt und sie kam mir eher emotionslos vor, was ich
persönlich sehr schade fand. Ich habe die Story daher nicht als
warmherzig und auch nicht als witzig empfunden, sehr wohl aber als
sehr authentisch, vielleicht mit Ausnahme von dem Ende, welches mir
trotzdem gut gefallen hat. Rachel ist eine Chaotin, die ständig
Fehlentscheidungen trifft und die ich deshalb manchmal gerne
angeschrien hätte. Stellenweise wurde Rachel eine vulgäre Sprache
in den Mund gelegt, die mir nicht so gut gefallen hat. Allerdings
handelt es sich um eine sehr gute Übersetzung.
Eine gute,
verrückte und sehr interessante Story mit einer Leseempfehlung für
Leser, die keine Lust auf Gefühlsduseleien haben, für die ich 3
Sterne geben möchte.
#DieSachemitRachel #CarolineODonoghue #Irland #Rezession #ComingOfAge #London #Millennials #Belletristik #YoungAdult #NetGalleyDE #KiWiVerlag
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen